Part Nine
Japanese History and Culture
Opening
Remarks
I have included this chapter as an introduction to Japan for new
teachers here that have little or no knowledge concerning the culture or
history. In addition to teaching English, you will be aiming at deepening
cultural understanding among your students and an important part of this is
showing your understanding of Japan and its uniqueness. The information here is
general and can be supplemented with readings contained in the bibliography, Part Twelve.
Another way to find out more about Japanese history and culture is to ask
your students. You will of course have more success in this endeavor with
classes of adults that have more advanced language skills.
1.
History
You certainly do not need to be an expert on Japanese history to
successfully find a job as a language teacher and teach English in Japan. Still,
I have included this section because of its inherent value as an aid in
grounding the first time visitor's understanding of what they will find and how
this resonates what came before. Also, having a historical understanding of
Japan you will be able to elicit more from the students and not get too lost
when and if they begin explaining a certain idea that is grounded in Japanese
history. The following outline is brief and I encourage teachers to pursue this
line of study further.
A. Ancient history
Early inhabitants of
the Japanese archipelago are believed to have been migrants from China, Korea,
Southeast Asia, and Polynesia and are thought to have made their way over land
bridges or by sea. While experts are unsure of the very first people in Japan,
they now believe there were inhabitants long before the pottery using peoples
who were previously believed to be the first around 5000 B.C. The following two
periods are the basic divisions of pre-historic Japan.
1. The Jomon period
(10,000 B.C. - 300 B.C.) is sometimes broken down into Archaic Jomon (10,000 -
7,000 B.C.), Early Jomon (7,000 - 3,000 B.C.), Middle Jomon (3,000 - 2,000
B.C.), Late Jomon (2,000 - 1,000 B.C.) and Terminal Jomon (1,000 - 200 B.C.).
This period is named after a stylized rope-marked pottery that was common during
this time. The Jomon people were mainly gatherers, hunting and fishing when the
situation permitted.
2. The Yayoi period (300 B.C. - 300 A.D.) is marked by
the beginning of rice cultivation and the use of metals for tools and weapons.
The name comes from the district in Tokyo where the plain type of pottery of the
times was first found in 1884. These people also began taking more control over
there destinies by engaging in agriculture and showed at least some spiritual
inclinations.
The end of this period saw the emergence of the Yamatai
koku, or Yamatai State, which was an influential federated state that
appeared in the first half of the Third century A.D. and was ruled by a queen.
B. Kofun Period (300-552)
This period was marked by
immigration from Korea and the keyhole shaped burial mounds that housed deceased
emperors of the time. Further inclinations toward religion are noted to have
some relation to the haniwa burial images that have been dated to this
period. Also, the Yamato State took control of most of Japan during the early
Kofun period and Japanese forces attacked Korea with varying degrees of success.
C. Azuka Period (552-646)
Culture centers in the Nara plains
and Buddhism reaches Japan from Korea. Conflicts that revolved around whether or
not to accept the new religion were won by pro-Buddhist factions. This period
also saw the rise of one of Japan's first statesmen, Shotoku Taishi who is known
for building Shitennoji, the first Buddhist temple, his attempts to unify Japan
under imperial rule and the formation of Japan's first Constitution.
D. Nara Period (600-784)
This period overlaps with Azuka and
is marked by the unification of what can be termed the first Japanese state.
Nara was set up as the capital in 710 but only lasted for a little more than
seventy years. Envoys began to be sent to China to import more Chinese culture.
E. Heian Period (794-1192)
The capital was moved to what is
today called Kyoto, a city fashioned after the Chinese capital Ch'ang-an. The
early peaceful and artistic life that centered around the Heian court was
replaced by the feud that occurred between the Genji and Heike families. The
eventual rise and fall of the Heike clan was followed by Minamoto Yoritomo's
rise to prominence and establishment of the new capital at Kamakura which was
out of the way and easy to defend.
F. Kamakura Period (1192-1333)
Although the capital was in Kamakura, Kyoto still flourished as the center
of culture in Japan and Zen Buddhism developed into the basis of samurai
philosophy.
G. Muromachi & Azuchi-Momoyama Periods
(1336-1598)
Central authority crumbled and the country was broken down into
fiefdoms, each under the control of a feudal lord (daimyo). The
Onin War was fought in various parts of Kyoto between 1467 and 1477 and
resulted in a weakened Muromachi bakufu. The result was a string of civil
wars fought between the feudal lords over territorial disputes.
The first
Europeans, a group of Portuguese, arrived and introduced firearms, escalating
the fighting between daimyo. Fracisco de Xavier also arrived and tried
with limited success to promote Christianity.
Many stone castles were built
and Japan was finally unified again through the efforts of Oda Nobunaga and
Toyotomi Hideyoshi.
H. Tokugawa Shogunate (1603-1867)
The
longest lasting dynasty in Japan was the Tokugawa Shogunate, or bakufu,
which lasted nearly two hundred and fifty years until the time Admiral Perry's
Black Ships finally made their way into Tokyo Bay. This period is marked by the
relative peace that was skillfully arranged by Tokugawa Ieyasu under a system by
which the various daimyo were required to spend alternate years in Edo
(Tokyo) and leave their families as virtual hostages when returning to their
domains.
Japan was closed off to outside influences and society was strictly
stratified into four levels; samurai, farming peasants, artisans, and merchants.
This rigid system was very harsh on the lower levels, but the peace that was
achieved helped to raise the overall level of education and workmanship.
I. Meiji Period (1868-1912)
Japan was basically forced open
by America's demands and when she did open, Japan was very vulnerable in that
much of the progress that had been made in the West was far beyond any
technological progress that Japan could have made on her own. Japan's reformers
rushed to catch up and sent many exploratory missions abroad for the purpose of
finding out how far behind Japan was and helping her in anyway to catch up.
Power was wrestled away from the Tokugawa bakufu and imperial rule
was returned under Emperor Meiji. Japan's reformers rushed to catch up with the
West, made great strides toward modernization, and made Japan one of the most
powerful military forces in the world, defeating China and Russia.
J.
Pre World War II
This period includes both the Taisho Era (1912-1926) in
which Japan was recognized as one of the Big Five nations of the world and sided
with the allies during World War I, and the early Showa Era, which saw the
continued industrial and military growth of Japan. Japan's lack of resources and
a desire for empire led to the invasion of China and confrontation with America.
Japan's military and political leaders gained great power in Japan and
feelings of nationalism rose to obscure the rational advice of Yamamoto Isoroku,
the great military leader who had studied in America and believed that Japan's
industrial might was no match for that of the United States of America.
Japan attacked Pearl Harbor on December 7, 1941 and continued fighting until
America dropped atomic bombs on both Hiroshima and Nagasaki in the summer of
1945.
K. Post World War II
American occupation followed the
end of the Second World War and General Douglas MacArthur aimed to eliminate any
possible military threat in Japan. This was accomplished by targeting
individuals in the military, politics, and business, that were believed to have
pushed Japan into the war.
The occupation ended in 1952 and the economy in
Japan was boosted by the need for Japanese goods during the Korean War. The
sixties and seventies saw a continued growth and by the 1980s Japan took its
place as one of the mightiest economic powers of the world.
2.
Historical Figures in Japan
The above mentioned outline of Japanese
history is only a starting place and the following list of famous historical
figures in Japan is intended to solidify some of the important historical
events:
Himiko (? - 248 A.D.) - Ancient queen of the Yamatai
koku, Japan's earliest kingdom, famous as the first female ruler. She was
believed to have some religious or mystical power.
Shotoku Taishi
(574-622) - Known as Japan's first statesman, Shotoku Taishi embraced Confucian
and Buddhist ideology and is remembered for his attempts to unite ancient Japan
under a form of imperial rule.
Ganjin (c. 8th century) - Chinese
priest who suffered great hardship but eventually came from T'ang China at the
request of Emperor Shomu to establish a Buddhist confirmation system.
Murasaki Shikibu (970-1040) - Heian period female writer famous for
her romantic novel about court life of the time called The Genji
Monogatari, or Tale of Genji.
Taira no Kiyomori (1118-1181) -
Leader of the powerful Taira clan, Kiyomori restored relative peace after bloody
feudal wars.
Minamoto no Yoritomo (1147-1199) - Warrior of the
Minamoto clan that finally wrestled power away from the Heike clan and
established the capital at Kamakura which was easier to defend. His brother
Yoshitsune (1159-1189) is a national hero for his bravery and ill-fated
demise.
Emperor Godaigo (1288-1339) - Powerful emperor who was intent
on bringing back imperial rule and power away from the military houses.
Senno Rikyu (1522-1591) - Famous tea master who integrated ideas from
Zen Buddhism to form Japan's unique tea ceremony and flower arrangement styles.
Francisco de Xavier (1506-1552) - introduced Christianity to Japan.
Oda Nobunaga (1534-1582) - One of the strongest Daimyo, known for his
efforts to unite Japan under his rule.
Toyotomi Hideyoshi (1536-1598)
- One of Oda Nobunaga's retainers, this great warrior of common background
continued the work of his master and was successful in finally uniting Japan.
Tokugawa Ieyasu (1542-1616) - This first Shogun of the Tokugawa
Period, Ieyasu set up the longest lasting dynasty in Japan. Also, he closed
Japan to outside influences, stratified society and brought about peace through
his skillful maneuver of requiring his rivals to spend alternate years under his
watchful eye.
Chikamatsu Monzaemon (1653-1725) - probably the most
proliferate early writer, well-known for his numerous plays that are performed
in both kabuki and bunraku.
Matsuo Basho (1644-1694) -
Haiku poet who refined the art form and used it as a medium for picturing nature
and life in brief, metaphorical phrases.
Suzuki Harunobu (1724-1770)
- One of the most well-known wood-block artists who is famous for multi-colored
wood-block printing of many notable works.
Sharaku (fl. 1794) -
Another famous Edo-period painter who's ukiyoe paintings of human figures caught
the attention of the west.
Saigo Takamori (1828-1877) - Soldier and
former samurai from the southern part of Japan who wanted a return to former
ideals and who led a rebellion against the central authority of Japan, who he
saw as weakening.
Ito Hirofumi (1841-1909) - Remembered for his
tireless efforts to modernize Japan, he eventually became the first Prime
Minister.
Lafcadio Hearn (1850-1904) - Given the name Koizumi
Yakumo, this European writer took up residence in Japan and is famous for
his extensive writing set in Japan.
Natsume Soseki (1867-1916) -
Meiji era novelist known for his popular stories such as Botchan.
Tojo Hideki (1884-1943) - Military leader and eventual Prime Minister
who's confrontational character helped push Japan toward war with America.
Yamashita Isoroku (1884-1943) - Brilliant naval officer who advised
against attacking America, but who was successful in building Japan's naval
fleet to its mightiest.
The above list is in no way comprehensive and I
have had to leave out numerous famous emperors, priests, artists, politicians,
etc. Still, I hope this brief introduction catches the reader's interest and
plants a seed for further study.
3. Culture Awareness
One area
that is often overlooked by language teachers is their own awareness of their
student's culture. I have seen this syndrome in Japan time and time again.
Teachers are either so intent on making money that they have no time to learn
about Japan's interesting culture and history. Other teachers are just
ethnocentric or too worried about teaching their own culture and sometimes
values.
My own experience has shown that students can express themselves
better about things they know. This often includes historic events and figures
from Japan. It is not necessary to be a Japanese culture major, but a little
background can help a teacher pull out more of the student's knowledge of the
target language and this will build confidence. More importantly, it will show
students that you, the teacher, are genuinely interested in them, their culture
and history.
Ignorance in this area is sometimes overlooked, but never
forgotten and students will always believe that you either not interested or not
fully educated. The following is a broad overview that I believe will help give
new teachers with little background knowledge of Japan a bit of insight that may
help them in the classroom.
A. Arts
1. Tea Ceremony (chanoyu
or sado) - The way of tea. An aesthetic pastime in which powdered tea is served
in a ceremonial yet artistic way. Largely influenced by the ideas of Zen
Buddhism, the tea ceremony cultivates a sense of inner tranquillity, and the
ideal frame of mind toward nature and man. The fundamental spirit of the tea
ceremony is exemplified in the expression "harmony, reverence, purity and
tranquillity." Thus, the traditional Japanese art of serving tea is aimed at
attaining enlightenment through mental composure as well as acquiring elegant
manners and etiquette.
2. Flower Arrangement (ikebana or kado) - The way of
flower arrangement. Kado is more philosophical and spiritual than ikebana and
focuses on the way to pursue and develop mental composure rather than the
technique. Both have their origins in Buddhism.
3. Calligraphy (shodo) - The
method of writing with a Japanese brush and sumi or dark Japanese-style India
ink. It is regarded as an art as well as a means of communication. The beauty of
the written characters can be fully realized only when they are written with the
whole mind and body.
4. Classical Dance (nihonbuyo) - The traditional
Japanese-style dance which has developed over the years and been practiced by
geisha and maiko as an art form and for entertainment. Originally, dance was
performed for the native gods, but gradually entered the mainstream.
B. Martial Arts and Sports
1. Karate - A Japanese martial art
of unarmed self-defense. It was introduced to Okinawa from China and gradually
became a unique art of combat. A karate master can easily stop an attacker using
only his bare hands, elbows, knees, and feet as weapons. A variety of blows can
be struck using these parts of the body. This martial art has caught on around
the world.
2. Kendo - The Japanese martial art of swordsmanship or fencing.
In a kendo match, the two contestants equip themselves with protective armor for
effectively hitting either the head, trunk, or forearm, or stabbing the neck.
The first contestant to score two out of three points is the winner.
3. Judo
- Another Japanese martial art in which the hands instead of weapons are used.
It is based on utilizing the strength of the opponent to one's own advantage. It
emphasizes physical conditioning and bans harmful throws and blows except in
dangerous situations.
4. Aikido - A martial art of weaponless self-defense,
similar to judo. The contestant tries to stay far from his opponent, never
giving him a chance to get a hold, the idea being to throw him to the floor or
pin him down by gripping his wrist or elbow joint.
5. Sumo - A traditional
style of wrestling indigenous to Japan and now the national sport. The sumo
wrestlers wear only loincloths, called mawashi, and have their hair tied in a
topknot. They perform very formal and stylized rituals prior to charging their
opponent. The object is to force the opponent to the ground or out of the ring,
called dohyo.
6. Baseball - This sport has long been a national
pastime and the annual high school tournament is a major event.
C.
Proverbs
Knowing a few Japanese proverbs may useful in that you can use
them in the classroom to encourage students to explain them and their meanings
to you or each other in English. This is not an easy task in some cases and
students are challenged to use all their target language skills to complete the
task. Proverbs may also be useful in teaching Japanese students English proverbs
or idioms.
Kobo nimo fude no ayamari (Even Koobo makes mistakes
with his writing brush) Koobo Daishi, as previously mentioned, was an eminent
priest who was known for his diligence and perfection. This proverb uses his
name to say that everybody makes mistakes.
Saru mo ki kara ochiru
(Even a monkey falls from a tree) This proverb is well known and means of course
that even skillful people sometimes make mistakes.
Goo ni irite wa
goo ni shitagai (When in a village, follow the villagers) This of course
means, when in Rome, do as the Romans do. This is very useful knowledge for the
language teacher in a foreign country as well.
Fukusui bon ni
kaerazu (Spilt water never returns to the bowl) This is close enough to the
English proverb, it is no use crying over spilt milk, that it almost doesn't
need mention.
Nito omono wa itto oezu (If you run after two
hares, you will catch neither) This is rough equivalent of to fall between two
stools.
D. English Loan Words and Strange use of English
Phrases
This area of study could keep researchers busy for years. English
phrases that baffle or confuse are in no short supply. You can find examples on
cans of ice coffee, on donut boxes, on T-shirts and bags. Be ready for
bewilderment and if you intend to try and explain them, good luck.
Japanese
English is another area that can cause smiles, frowns and looks of bewilderment
for new arrivals. Some of the better specimens that I have encountered are:
Catch Phone - used for call waiting
Oven Toaster - turned around
and used to mean Toaster Oven. Fried Potato - used for french fries
Sharp
Pencil - Mechanical Pencil
Lover - used instead of boyfriend or
girlfriend
Conclusion
In closing, I would like to add tat note
should also be made of the danger of bringing too many cultural prejudices to
the classroom. This is a very difficult area to understand for many and you
could stumble without ever realizing it.
Understanding the Japanese and
their culture may help in that you can avoid areas that may cause trouble or
embarrassment or at least have a little more insight into your student's biases,
prejudices or tendencies.
Much of this comes with time and my intention is
not to make new teachers paranoid. Much of this will be learned naturally in the
course of your stay.
I have probably left out lots of important facts or
notions, but my intention is to hit on a few of the things that I have learned
during my stay and which have been helpful.
Part Ten - Expected
Changes